נשיא טורקיה רג׳פ טאיפ ארדואן הזהיר כי המלחמה שנפתחה נגד איראן דוחפת את המזרח התיכון לעומק חוסר היציבות, והאשים את ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו בהרחבת העימות ברחבי האזור.

בדברים שנשא בישיבת ראשי המחוזות המורחבת של מפלגת הצדק והפיתוח במרכז הקונגרסים של המפלגה באנקרה ביום חמישי, אמר ארדואן כי המלחמה הכניסה את האזור לאחת התקופות הכואבות ביותר במאה האחרונה.

״המלחמה שנפתחה נגד איראן ממשיכה להטביע את אזורנו בריח של דם ואבק שריפה״, אמר ארדואן.

״ילדים חפים מפשע הופכים למטרות טילים בזמן שהם יושבים בכיתותיהם.״

הנשיא הטורקי תיאר את הרגע הנוכחי כנקודת מפנה היסטורית עבור המזרח התיכון, והזהיר כי שנאה וקיצוניות אידיאולוגית מצד ישראל דוחפות את האזור לאסון.

״אזורנו חי את הימים הכואבים ביותר של המאה האחרונה״, אמר.

״רשת של רצח עם, שעיוורה משנאה, גוררת את הגאוגרפיה שלנו לאסון תוך הסתתרות מאחורי טיעונים דתיים.״

ארדואן הדגיש כי טורקיה לא תבחין בין מדינות שכנות ולא תישאר אדישה לסבלם של עמי האזור.

״שיהיה ברור לכולם: איננו מבדילים בין אחינו ושכנינו ולעולם לא נישאר אדישים לכאבם״, אמר.

״כטורקיה וכעם הטורקי, איננו נוטשים את העמים שאנו רואים כידידים וכאחים בזמנים קשים.״

לבנון

לדברי ארדואן, ממשלת נתניהו אינה מכוונת רק לאיראן אלא מתקדמת צעד אחר צעד ליישום תוכניות לכיבוש לבנון.

כמעט חודש, אמר ארדואן, ההתקפות המתמשכות מתעלמות מכל העקרונות והנורמות הבינלאומיות.

הוא תהה אם מבצעי התקיפות רואים הבדל כלשהו בין זהויות האנשים שנפגעים מהאלימות.

״במשך 27 ימים, התוקפנים המתעלמים מכל עיקרון, ערך ונורמה הראו לנו דבר ברור״, אמר.

״בעיניהם, האם משנה אם אנו שיעים או סונים, טורקים, כורדים, ערבים או פרסים?״

בהביעו צער עמוק על מחיר הדמים האזרחי, הפנה ארדואן את תשומת הלב לאבל המשותף ברחבי האזור.

״בלב מדמם אני שואל: מה ההבדל בין הדמעות שנשפכות באספהאן ובטהראן לבין אלו שנשפכות בארביל, בבגדד, בביירות או בריאד?״

אף שאפיין את העימות כמלחמתה של ישראל במהותו, טען ארדואן כי השלכותיו נישאות על ידי אוכלוסייה רחבה בהרבה.

״ייתכן שזו מלחמתה של ישראל, אך המחיר הכבד משולם בראש ובראשונה על ידי המוסלמים ולבסוף על ידי האנושות כולה״, אמר.

אסטרטגיות ציוניות

ארדואן הזהיר גם מפני ניסיונות להעמיק פילוגים בקרב קהילות האזור, והאשים אסטרטגיות ציוניות בניסיון ללבות מתחים עדתיים ואתניים.

״אנו דוחים כל פעולה או דיון שיציתו עוינות בין עמים אחים או יתמכו בתוכניות ההפרד ומשול של הציונות המכוונות לאזורנו״, אמר.

הנשיא הטורקי ציין כי לאחר שקולות הפצצות והטילים ידעכו, עמי המזרח התיכון עדיין ימשיכו לחיות יחד.

״לאחר ששאגת המוות של הפצצות והטילים תשתתק, נמשיך לחיות יחד בגאוגרפיה הזאת״, אמר ארדואן.

״איש לא צריך לשכוח מציאות זו.״

ארדואן גינה גם את ההגבלות על תפילת מוסלמים במסגד אל־אקצא, ואמר כי לראשונה מאז 1967 לא התקיימו תפילות חג באתר הקדוש.

״הפקרות זו היא מתקפה חצופה על אמונתם של שני מיליארד מוסלמים״, אמר, והוסיף כי בשום אופן אין למנוע או לאסור את זכותם של מוסלמים להתפלל באל־אקצא.

בחזרו על גישתה הדיפלומטית של טורקיה, אמר ארדואן כי אנקרה תמשיך במדיניות חוץ המבוססת על שלום ויציבות.

״לא נסוג ממדיניות החוץ השוחרת שלום שלנו, הבנויה על העיקרון של שלום לכולם, יציבות לכולם ורווחה לכולם״, אמר.